Мик Джагър беше хванат да се подиграва на акцента на Пол Маккартни по време на сесията на Ролинг Стоунс
Ако имитацията наистина е най-искрената форма на ласкателство, тогава Пол Маккартни трябва да бъде раздразнен на парчета, след като изреже песен със Стоунс.
Нахалният сър Мик Джагър може да бъде чут да пренебрегва акцента на сър Пол на Beatle в Bite My Head Off от албума на Stones Hackney Diamonds. Продуцентът Andrew Watt каза: „Пол натисна бутона по време на своето бас соло и Мик буквално каза, с ливърпулски акцент, „Хайде, Пол, да чуем нещо“. Не можете да го измислите. Това бяха Стоунс и Бийтълс. И усмивката на лицето на Пол ставаше все по-голяма и по-голяма.“
Андрю каза пред списание Rolling Stone: „Не беше тежко за тях, беше взрив. Направихме три или четири дубля. Всички горяха. Направихме още една мелодия, защото се забавлявахме много. Когато извеждах Пол, той буквално каза: „Току-що свирех на бас със Стоунс – и аз съм Бийтъл“. Тези момчета бяха отново като на 18 и можете да го чуете в записа. Свирепо е.“
Съперничеството между групите е легендарно и продължава от 60-те години. Но Мака, на 81, и Джагър, на 80, смекчиха през годините. Macca веднъж описа Stones като „блус кавър група“, докато китаристът Keith Richards нарече класическия албум на Beatles Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band е „смес от боклуци“.
С Hackney Diamonds Stones станаха първата група, която има албум номер едно за шест различни десетилетия. Това е техният 14-ти албум в класацията за албуми в Обединеното кралство, на две след рекордьорите Beatles.
